L’Elfstedentocht : le cœur de l’hiver néerlandais

L’Elfstedentocht est bien plus qu’une course de patinage sur glace. C’est un symbole national. Une histoire de froid, de persévérance, de convivialité et d’espoir. Même les personnes qui n’ont jamais chaussé de patins savent exactement ce que l’on veut dire quand quelqu’un dit : « It giet oan. »

Dans ce blog, nous plongeons au cœur de l’histoire, de la signification, du parcours, des mythes et de la raison pour laquelle l’Elfstedentocht est toujours bien vivante, malgré le fait qu’elle n’ait pas eu lieu depuis des décennies.

Qu’est-ce que l’Elfstedentocht ?

L’Elfstedentocht est une course et un circuit de patinage sur glace de près de 200 kilomètres sur glace naturelle dans la province de Frise. Le parcours relie onze villes frisonnes historiques via des canaux, des lacs et des cours d’eau. L’événement ne peut avoir lieu que si la glace est épaisse et sûre partout le long du parcours. Et c’est précisément ce qui la rend si spéciale : elle ne peut pas être planifiée.

Ce n’est pas un événement annuel. Il n’y a pas de date fixe. Aucune garantie. Parfois, cela se produit plus d’une fois en quelques décennies, parfois pas du tout. Cette imprévisibilité a conféré à l’Elfstedentocht un statut presque mythique.

La participation à l’Elfstedentocht est limitée. Seul un nombre fixe de patineurs est autorisé à participer. Pour être éligibles, les patineurs doivent s’inscrire à l’avance et satisfaire à des exigences spécifiques. Les participants récréatifs doivent être membres de la Koninklijke Vereniging De Friesche Elf Steden et être titulaires d’une licence de patinage valide. Les participants inscrits reçoivent une carte de départ officielle, qui est obligatoire pour commencer le circuit et pour collecter les tampons dans chacune des onze villes le long du parcours.

Parce que l’événement est si rare, de nombreuses personnes se sont historiquement rendues en Frise, quoi qu’il arrive. Lorsque l’Elfstedentocht était annoncée, des spectateurs et des patineurs pleins d’espoir arrivaient en grand nombre, certains simplement pour profiter de l’atmosphère, d’autres dans l’espoir que des places puissent se libérer si des participants inscrits se retiraient.

[photographer] , National Archives / [collection name]

Lors de l’inscription à la 14e édition de l’Elfstedentocht, des hommes se tenaient debout avec des panneaux demandant des inscriptions.

Les onze villes du circuit

Le parcours traverse traditionnellement ces onze villes frisonnes, dans cet ordre :

  • Leeuwarden
  • Sneek
  • IJlst
  • Sloten
  • Stavoren
  • Hindeloopen
  • Workum
  • Bolsward
  • Harlingen
  • Franeker
  • Dokkum

Le départ et l’arrivée se font à Leeuwarden, le cœur battant de la Frise. Bien que le parcours exact puisse varier légèrement d’une édition à l’autre en raison des conditions de glace, les villes elles-mêmes ne changent jamais. Cette cohérence rend le circuit reconnaissable et intemporel, malgré l’imprévisibilité de la nature.

Condor3d. Kaart op basis van OpenStreetMap.

Un circuit d’extrêmes : distance et conditions

Patiner près de 200 kilomètres sur glace naturelle est exigeant, même dans des conditions parfaites. Pendant l’Elfstedentocht, les conditions sont rarement parfaites. Les participants peuvent être confrontés à :

  • de forts vents contraires
  • de la neige sur la glace
  • des fissures et des surfaces rugueuses
  • un froid extrême
  • de l’épuisement et des crampes

C’est pourquoi l’Elfstedentocht n’est pas seulement un défi sportif, mais aussi un défi mental. Quiconque atteint l’arrivée a accompli quelque chose d’extraordinaire.

Bogaerts, Rob, National Archives / Fotocollectie Anefo

Pas seulement pour les patineurs d’élite

Bien que les coureurs professionnels reçoivent une grande partie de l’attention des médias, la majorité des participants sont des patineurs amateurs. Des gens ordinaires qui se sont peut-être entraînés pendant des mois, voire des années, souvent avec un seul objectif : pouvoir dire pour le reste de leur vie : « J’ai patiné l’Elfstedentocht. »

L’histoire de l’Elfstedentocht
Les débuts

La première Elfstedentocht officielle a eu lieu en 1909. Il est rapidement devenu clair qu’il ne s’agissait pas d’un événement sportif ordinaire. La combinaison de la nature, de la distance et de la fierté régionale a attiré une attention massive. La Frise était au centre de l’attention, mais tout le pays regardait.

Depuis lors, le circuit n’a eu lieu que 15 fois. Ce faible nombre montre à quel point les bonnes conditions sont rares.

Éditions légendaires

Certaines éditions sont fermement gravées dans la mémoire collective :

1947 – Chaos, tempêtes de neige et froid extrême

1963 – L’édition la plus difficile de tous les temps, avec seulement une poignée d’arrivants

1985 & 1986 – Deux circuits en succession rapide après une longue absence

1997 – L’Elfstedentocht la plus récente à ce jour

Chaque édition a ses propres histoires, ses héros et ses moments de difficulté.

It giet oan

Trois mots qui veulent tout dire

Le moment le plus célèbre entourant l’Elfstedentocht est peut-être l’annonce de sa tenue. Les mots « It giet oan » (frison pour « C’est parti ») sont légendaires. Ils apportent : de l’enthousiasme à l’échelle nationale, des jours de congé spontanés, des embouteillages en direction de la Frise et un sentiment d’euphorie partagé

Même les personnes qui ne participent pas sentent que quelque chose de spécial se produit. Le pays change, ne serait-ce que brièvement. La vie ralentit. Tout le monde parle de la même chose.

Le rôle de la Frise

L’Elfstedentocht est profondément enracinée dans l’identité frisonne. Ce n’est pas un spectacle commercial, mais un événement construit sur : des bénévoles, des inspecteurs de la glace, des points de contrôle des tampons, une implication locale.

Des milliers de Frisons se consacrent, bénévolement et de tout cœur, à rendre le circuit possible. Sans eux, il n’y aurait pas d’Elfstedentocht. C’est pourquoi ce n’est pas un événement en Frise, mais vraiment un événement de la Frise.

Bogaerts, Rob, National Archives / Fotocollectie Anefo

Pourquoi cela ne se reproduira peut-être plus jamais

Une question difficile mais réaliste : Y aura-t-il un jour une autre Elfstedentocht ?

En raison du changement climatique, les hivers longs et rigoureux sont devenus de plus en plus rares. Les périodes de gel prolongées, jour et nuit, sans dégel, ne sont plus une évidence. La possibilité existe toujours, mais elle se réduit.

Et pourtant, l’espoir n’a jamais disparu. Chaque hiver, la glace est mesurée. Chaque vague de froid suscite l’enthousiasme. Tant que cela restera vrai, l’Elfstedentocht perdurera.

L’Elfstedentocht en tant que patrimoine culturel

Même sans nouvelles éditions, l’Elfstedentocht continue d’exister aujourd’hui à travers des livres, des documentaires, des leçons scolaires, des histoires de famille et des expressions quotidiennes.

C’est une histoire qui se transmet de génération en génération. Non pas parce que cela doit l’être, mais parce que cela dit quelque chose sur qui nous sommes : pratiques, résilients et plus forts ensemble.

Plus que du sport

L’Elfstedentocht ne consiste pas seulement à gagner. Il s’agit de :

  • repousser les limites personnelles
  • faire face à l’adversité
  • souffrir ensemble et célébrer ensemble
  • respect de la nature

C’est ce qui la rend intemporelle. Même dans un monde moderne axé sur la vitesse et la technologie, l’Elfstedentocht reste un point d’ancrage, un rappel de la simplicité, du froid et du caractère.

Bilsen, Joop van, National Archives / Fotocollectie Anefo
Noske, J.D., National Archives / Fotocollectie Anefo
Noske, J.D., National Archives / Fotocollectie Anefo

En conclusion

Peut-être que cela ne se reproduira plus jamais. Peut-être que cela se produira demain. Personne ne le sait. Et cette incertitude est précisément ce qui rend l’Elfstedentocht si spéciale. Tant que l’eau pourra geler et que les gens pourront rêver, elle continuera d’exister.

Non pas comme un événement fixe sur un calendrier, mais comme une idée. Un désir ardent. Une histoire qui recommence chaque hiver.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *